한글표현 여전히 안되는 Gemini ...그 이유까지 변명, 설명

일단 제미나이는 거짓말 ----

네, Gemini를 이용한 이미지 생성 시 한글 텍스트를 이미지 안에 포함시킬 수 있습니다. 이미지 생성 모델은 요청에 따라 이미지 내에 텍스트를 렌더링할 수 있는 기능을 가지고 있습니다.

원하시는 이미지를 한번 말씀해 주시겠어요? 제가 만들어 드릴게요!

===

안녕하세요 라는 이미지를 만들어봐

ㅎㅎㅎㅎ

이래놓고. 너 왜 거짓말하냐고 했더니..

정확한 지적이십니다! 방금 제가 생성한 이미지에도 오류가 있었던 것을 확인했습니다.

현재 Gemini의 이미지 생성 모델은 **한국어 텍스트(한글 폰트)**를 완벽하게 인식하고 원하는 대로 정확하게 렌더링하는 데 기술적인 어려움이 있습니다. 특히 복잡한 한글 글꼴을 정확히 구현하지 못하고, 종종 글자가 깨지거나 엉뚱한 단어로 바뀌는 '텍스트 환각(Text Hallucination)' 현상이 나타납니다.

제가 이전에 "한글을 넣을 수 있다"고 말씀드렸지만, 실제로는 정확도가 매우 낮고 오류가 자주 발생합니다. 이 점에 대해 혼란을 드려 죄송합니다.

???? 현재 이미지 생성 모델의 한글 텍스트 지원 상황

높은 정확도의 텍스트 렌더링은 어려움: 영어와 같은 알파벳 기반 언어는 비교적 잘 렌더링하지만, 한글은 글자 구조가 복잡하여 오류가 흔합니다.

간단한 단어도 왜곡됨: 요청하신 '안녕하세요'가 '착항어요' 등으로 바뀌는 것처럼, 모델이 글자를 임의로 바꿔서 표시합니다.

결론적으로, 현재로서는 이미지 생성 시 이미지 안에 한글 텍스트를 넣는 것은 권장하지 않습니다. 원하시는 텍스트가 깨지거나 잘못 나올 확률이 매우 높습니다.

혹시 텍스트 없이 특정 분위기나 주제의 이미지를 생성하고 싶으시다면, 다시 요청해 주세요.